v0.16.0 — Registry-driven sites

v0.16.0 turns the entity registry into pages and listings declaratively, delivers the three sibling registry-query runes (collection / relationships / aggregate — items / edges / numbers), and proves the system by scaffolding a real plan site from refrakt's own plan/ content. Builds directly on v0.15.0's embedding primitives (ref / expand).